torstai 11. maaliskuun 2010

Sssshhh…meillä nukutaan jo…


”Olin mennyt jo illalla nukkumaan, kun Iso vuoteeni viereen hiipi.
”Olet rakas”, sanoi Iso ja pörrötti päätä, ääni kevyt kuin linnun siipi.

Iso luuli minun olevan unten mailla enkä avannut silmiä lainkaan.
Sanapallot vain kelluivat taivaalla, miten kaunista kuulla sainkaan.

”Minä rakastan sinua, pikkuinen, mutta koko päivän on paljon työtä
eikä aikaa jää rauhassa istahtaa – siksi puhelen keskellä yötä.”

”Nyt nukut rauhassa täyttä päätä, levollista on mietiskellä,
sanat tuntuvat tulevan helpommin.” Ison kosketus oli hellä.

”Olet se, mistä aina uneksin, täynnä kauneutta ja elämäniloa.
Kun naurat, kun tanssit ja laulat, sydän onnesta paisuu monta kiloa.”

”Käytät riemuiten elämän lahjaa, avaat joka päivä siitä palan.
Niin kaikkien pitäisi elellä, sinun seuraajaksesi alan.”

”Ja kun toisinaan joudun torumaan, älä hyvää tuultasi hukkaa.
Teen sen rakkaudesta”, sanoi Iso ja sipoi otsalle valuvaa tukkaa.

”Elämässä voi itsensä satuttaa, niin kaikille käy – tiedän sen.
Monin tavoin saamme oppia, kulta, kasvaa kolhuista viisastuen.”

”Jos olet siis maassa ja allapäin, katso taivaalle rohkeasti.
Joskus meidän on maattava selällään, että näemme tähtiin asti.”

”Tämä neuvo on kaikkein tärkein: Muista rakastaa, pikkuinen!
Maailmaan kurkottele kuin kukka vartta valoon ojentaen.”

”Se on varma tie olla onnellinen ja ainoa tapa olla vapaa.
Usko itseesi aina, usko unelmiin, ole se mikä olet, oma itsesi tapaa.”

Sen jälkeen Iso kohensi tyynyn ja niskaani suukkosen muiski.
”Oma armaani, kaunis ja ihmeellinen, olet maailmani valo”, hän kuiski.

Ja niin Iso hiipi pois huoneesta, mutta kääntyi ja piippasi nenää.
Minua nukutti vähän kun hymyilin – enkä kuullut sanaakaan enää.”

 

Hannele Huovin suomennus alkuperäistekstistä Giles Andreae: Keep Love in Your Heart, Little One.
Olen oppinut nauttimaan näistä illoista, illoista jolloin lapset nukahtavat jo puoli kahdeksan maissa. Ihana rauha ja hiljaisuus. On aikaa tehdä omia asioita; lukea, kutoa, leipoa tai sitten ihan vain olla ja katsella hömpänpömppää telkkarista miehen kainalossa. Ennen en voinut kuvitellakaan nauttivani yksin olosta; nämä illat, kun mies on työreissussa tuntuivat tyhjiltä. Toki siltä osin on tyhjää (sohva on siis kokonaan minun ;), mutta toisaalta tekee joskus hyvää olla ihan vain yksin omien ajatusten kanssa. 
Leivottiin illan suussa pikkuisten kanssa Mallan (Villa Honkasalo) reseptillä pitsipiirakkaa. Nam nam. 
Nyt  pitsipiirakan ja kaakaon kimppuun. FYI: mun mielestä paras kaakao tulee kuumennetusta rasvattomasta maidosta ja Hershey’n suklaasiirapista…ei ollenkaan liian makea vaan juuri sopiva 🙂
Ihanaa iltaa,
  

tiistai 09. maaliskuun 2010

I’m in luv.

Nimittäin Pedro Holaan. Tai no, Pedro Holan tuoliin:
Tilaisin näitä 8 kpl valkoisella nahkaverhoilulla, kiitos. Juu, kotiinkuljetettuna. ASAP. 
Ei, en tarvitse pöytää. Vain 8 kpl Pedro Holan tuoleja. Ai, että oikein tilaajalahja…hmm Riviera Maisonin sohva. No, juu tietysti otan vastaan. Tuleehan se samalla toimituksella?
Kaikillahan meillä on haaveita, right ? 🙂

maanantai 08. maaliskuun 2010

Hyvää Naistenpäivää :)

Sain allaolevan viestin sähköpostiini. Mielestäni se oli ihanan rempseä 🙂
Tänään on Kansainvälinen Erittäin Hyvännäköisten ja Pirun Viisaitten Naisten Päivä, joten lähetä tämä viesti kaikille, jotka mielestäsi sopivat tähän kuvaukseen. Älä lähetä tätä takaisin minulle, sillä olen saanut näitä jo niin monelta Erittäin Hyvännäköiseltä ja Pirun Viisaalta Naiselta!

Ja muista motto, jonka mukaan pitäisi elää: Elämän ei pidä olla turvallinen matka hautaan hyvin säilyneessä kropassa, vaan sivuliitoa, suklaa toisessa ja viini toisessa kädessä, ruumis täysin kulutettuna ja huutaen ”Yahoo, mikä matka!”
 
Hyvää Naistenpäivää !


maanantai 08. maaliskuun 2010

Maanantai…

Tiesittekö, että maanantaista tuli Suomessa viikon ensimmäinen päivä vasta vuonna 1973 ? Mä en ainakaan tiennyt, mutta Wikipedia tiesi tällaisen faktan kertoa. Olisikohan työviikko helpompi aloittaa, jos maanantai olisi jo juutalaisittan toinen viikonpäivä? Tuskinpa.
Kalastajan vaimon blogissa törmäsin videoon, joka sopii juurikin tähän päivään…ainakin nimensä puolesta:
Itseäni ei maanantait niin harmita; paluu arkeen viikonlopun jälkeen tekee vain hyvää. Sitä paitsi, jos tuntuu, että koko ajan on maanantai (=viikonloput menevät niin nopeaa..) niin voi ajatella asian niin, että joka maanantai ollaan lähempänä kesääVarvastossut jalkaan ja menoksi 🙂 ! 
Eilen laskettelusuksia varastosta kaivaessani silmäni osuivat limenvihreisiin ulkotuolien pehmusteisiin, jotka ostimme viime vuonna loppukesästä. Ihanaa, pian nuo pehmusteet pääsevät terassituolien päälle. Tämän kesän investointinro 1 on polyrottinkiset kalusteet ulkotakan eteen. PotteryBarnin sivuilla on aikas ihania ryhmiä…

Ihanaa viikon alkua,

lauantai 06. maaliskuun 2010

It’s a hair thing :)

Nips naps ja 30 senttisiä hiuksia lojui yhtäkkiä siellä täällä Tukkateekin lattialla. Eikä harmita yhtään 🙂 Ihanan kevyt olo lyhyemmillä hiuksilla! Aamupäivä vietettiin Lapinniemen kylpylässä ja olipas kiva kuin hiukset kuivuivat melkein itsestään…entisen tunnin kuivamisen jälkeen tämä tuntui luksukselta 🙂 No ok, ehkä seuraavaa kuvaa varten olisin voinut tehdä hiuksille muutakin kuin vain antaa niiden kuivua klooriveden jäljiltä. Mutta laitetan myöhemmin niitä ”fiksauksen jälkeen kuvia”.

Aurinko on hellinyt meitä tänäänkin ja olisikin ihana olla ulkoilemassa. Mutta meidän tytöt on tehneet totaalisen ulkoilmaboikotin. Mennäänkö pulkkaileen? EI. Mennäänkö luisteleen? EI. Mennäänkö piknikille kera kuuman kaakaon ja prinsessakeksien? JUU, takkahuoneeseen – EI ulos. No, huomenna on uusi päivä. Nyt lähdemme valmistautumaan synttäreille…josko tälle hiuskuontalolle pitäisi tehdä jotain…tai sit EI!