sunnuntai 13. lokakuun 2013

Ihanien ystävien kauniilla mökillä

Iltaa ihanat,

Instagramissa eilen viuhuivatkin tunnelmakuvia tuolta meidän aivan fantastisen upeasta illanvietosta ihanien ystävien mökillä. Tai ihanien ystävien toisen osapuolen vanhempien mökillä. Mutta siis summa summarum ihanalla mökillä, ihanien ystävien seurassa (tänään teksintuottaminen tökkii big time, so sorry…kuvia sitten sitäkin enemmän :D). Sovimme jo kesällä, että pidämme hirvipeijaiset syksyllä. Laitoimme kalenteriin päivämäärän ja niin vain me nautimme ihan älyttömän hyvää hirvipaistia lisukkeineen.
Suuntasimme mökille päivännäöllä ja siellä meitä odotti huikeiden maisemien, kauniin mökin ja ihanien ystävien lisäksi shampanjalasit ja pikkusuolaisia. Sekä macaroneseja. Uuuh. Ei voi illanvietto paremmin alkaa. Rentouduin sillä sekunnilla, kun astuin mökkiin sisään. Kaikki se työstressi ja kiire jäi sinne upeaan syksyiseen ulkoilmaan. Silmä lepäsi ihanan E:n iltaa varten valmiiksi tekemässä kattauksessa ja mökin sisutuksessa. Taisin rakastua vähäsen sormipaneeliin. Harmi, etten tajunnut ottaa tuosta yksityiskohdasta kuvaa teille.

Saunoimme tyttöporukassa (E, minä ja meidän pikkuiset kullanmuruset, jotka olivat onnensa kukkuloilla päästessään ihka ekaa kertaa hirvipeijaisiin) reilun pari tuntia ja ihastelimme vaaleanpunaista taivasta. Rantasauna oli mitä viehättävin; vanha sellainen, mutta rakkaudella nykypäiväistetty. Saunan terassilla ottelimme kuvan jos toisenkin tuonne Instagramin puolelle; iltarusko oli uskomattoman kaunis.
Vihdoin päästimme miehet saunaan (sen jälkeen, kun se oli jo kertaalleen ehtinyt kylmenemään meidän kuvaillessa luontoa 😉 ja aloimme naisväellä ruoanvalmistuksen. Tai noh, E teki ruokaa ja minä kuvailin. Loppujen lopuksi saimme miehetkin saunanraikkaina syömään. Neljä tuntia hautuneen murean hirvenpaistin lisäksi meillä oli bataatti- ja perunaranskalaisia, vuohenjuustopunajuurikiusausta, salaattia, aivan taivaallisen hyviä juustoja sun muita herkkuja. Jälkkäriksi juustorahkakakkua. Syöminen on vaan niin parasta! Ja vielä kun sen tekee hyvässä seurassa ja kaikessa rauhassa – elämä on toisinaan aikas kivaa 🙂

Kuten rapujuhlienkin jälkeen niin jälleen täytyy tätä kaukaa fiksuna olemista ihastella; neljään pekkaan yksi shamppispullo ja yksi punaviinipullo kahdeksaan tuntiin ei ole paha. Niin ja saunasiiderit per nassukka. Ja nukkumaankin menimme jo puolilta öin. Vaikka ei sillä, tänään on väsyttänyt ja välikuolemia on tultu tehtyä milloin sänkyyn ja milloin lattialle. Ei ole vanhaksi tulemista! Mutta siis aamulla heräsimme kahdeksan maissa ja minä pikkuisemman kanssa jo vähän aiemmin. 
Hyvä niin, sillä tuolta yläkerran makuutiloistamme aukesi taivas; se oli heti aamusta alkaen vaaleanpunaisen ja violetin sävyissä. Kameraa en raaskinut alhaalta hakea, etten herätä muita, mutta voin sanoa, ettei harmittanut lainkaan, että tuo pikkuisempi herätti niin aikaisin. Tuollaisia auringonlaskuja näkee harvoin. Söimme aamupalan kaikessa rauhassa ja mä tankkasin Ranskasta asti tuotua Camembert-juustoa varastoon. Miksei Suomesta saa tuollaisia keskeltä liki valuvia juustoja? Täältä ostetut juustot jähmettyvät viimeistään jääkaapissa ja niistä tulee sellaisia kumimaisia. 

Kiitos vielä emännälle ja isännälle  Tälläisen viikonlopun jälkeen jaksaa taas pitkälle. Ainakin sinne pikkujouluihin saakka 🙂  Mun mielestä on ihan huippua, että tuo meidän ihanainen emäntä E:mme oli haalinut hirvirekvisiittaa sun muita. Ja mulle kun olis kelvannut ihan pelkkä hirvikin. Tai oikeastaan olisin ollut ihan täysin onnellinen ilman ruokaakin. Hyvä seura ja täydellinen ympäristö. Ei se muuta vaadi. Mutta nostan kyllä hattua sille, että sain istua valmiiseen pöytään. Vaikka kuinka yritin tyrkyttää ruokatuomisia sun muita 🙂 Oli niin rentouttavaa ja sekä sielu että silmät saivat ravintoa.
Three F’s completed my life this weekend; family, friends and food. We had a get-together at my friend’s cottage. We ate moose, since moose hunting started here in Finland just a while ago. We also enjoyed the time with our loved ones at the perfect cottage by the lake. Lots of laughs, lots of talks, lots of memories for the  future. Life is what you make of it and I’m pretty sure that after this weekend my life will be just a bit happier (never thought that could be possible, since I’ve been happy for ages :). Life’s good and I’m happy ღ Have a great Sunday evening 🙂

Ja hei teille suomalaisille ihanuuksille, nyt painan pään tyynyyn ja vastailen 
niihin parin edellisen postauksen kommentteihin huomenna, jos sopii?! 
Niin ihanat juhlat kuin nuo hirvipeijaiset olivatkin niin nyt väsyttää.

Kiitos ihana E, että sain tehdä tämän postauksen; palaan näihin kuviin vielä monen monta kertaa 🙂

Onnellisena, mutta väsyneenä toivottelen teille 
Kauniita unia ja
voimia tulevaan viikkoon 
PS. tuolta luetuimpien tekstein joukosta oikeasta palkista löytyy illan emännän ja isän kodin esittely 🙂

lauantai 12. lokakuun 2013

Sulassa sovussa sohvalla

…oho, innostusin taas vähän kuvailemaan 😉

Moikka!

Miten tuolla auringolla onkin tuollainen energinen voima? Saa pölyrätti kyytiä, kun pölypallot pistää silmään armottomassa auringonvalossa. Huh. Niin, se mun ruskeakauteni sai pienen lisävivahteen tuosta luumun ja haaleanroosan sävyistä. Ostoslakko koki kovemman luokan kolauksen Kodin1:sen tyynyosastolla. Pitkään tuota plyyshistä pyöreää tyynyä olen himoinnut ja nyt sen ostin. Samalla lähti kotiini mudanruskea hohtava tyyny sekä kaksi tuollaista söpskää Annon niittityynyä. Olivat muuten alennuksessa 5 euroa / tsipale!
Omat vanhat ruskeat tyynyni odottelevat vielä vaatehuoneessa ja hyvä niin; sohvalla ei ole tällä hetkellä niille tilaa. Eikä liioin istujillekaan 😉 Pientä karsintaa tulee suorittaa, mutta siihen asti nuo kaikki tyynyt saavat olla sikin sokin. Sulassa sovussa sohvalla. Koristekaalit alkavat olla jo ehtoopuolella ja haisevat aivan kamalalle. Jouduin tuomaan kaikki Gladen hajusteeni olkkariin, jotta tuon pahan hajun saa pois. Mutta kieltämättä tuo koristekaali on kaunis. Väritykseltään sopii passelisti meidän värikylläiseen entistä hieman värikkäämpään olohuoneeseen.
Our living room is changing from white&black to white&black&brown&plum coloring. I don’t know yet how long this new more colorful life of mine will continue, but so far so good 🙂 Now we will pack our bags and head out to have a nice evening with lovely friends. At their beautiful cottage by the lake. Lots of pictures to follow tomorrow here in blog. Before that you can follow our wonderful evening in Instagram. Have a relaxing and a very happy Saturday!
Kiitos ihanat kommenteistanne eiliseen myyssipostaukseen, vastailen viimeistään huomenna. Nyt menen vielä vähän viuhuttamaan pölyrättiä ja sitten mökkikassi valmiiksi. Suuntaamme koko porukka viettämään hirvipeijaisia ihanien ystävien mökille. Huomenna blogiin tunnelmia peijaisistamme, mikäli mökkiä ihastellessani kerkiän mitään kuvailemaan 🙂

Hei, muistakaahan osallistua tuohon Iittala-arvontaan!

Ihanaa, ihanaa ja vielä kerran 
i h a n a a launtaita 
PS. ja hei, tuonne Instagramin puolelle päivittyy varmasti tiuhaan tunnelmia
 tältä iltapäivältä ja illalta, joten nähdään siellä! 🙂

perjantai 11. lokakuun 2013

Fredagsmys

 

Heipsansaa,

kuvissa perjantaitunnelmia meiltä! Jo vain; juoksin töistä kotiin sen tunnin verran, kävin suihkussa ja väsähdin ihan totaalisesti. Mutta enhän mä sänkyyn voinut makaamaan jäädä, kun olin teille myyssit luvannut 😀 Ja hyvä niin, sillä nyt tuli niin hyvät sapuskat väännettyä ihan oman pään ohjeilla, että itsekin ihan yllätyin 😉 Tein tuollaisia pizzaleipäsiä. Harmillista, ettei mulla ole teille antaa tuohon pohjaan tarkkoja määriä, kun teen nykyään nuo taikinat vähän summa mutikassa. Mutta aineina oli ripaus kuivahiivaa, ripaus sokeria, himalajan suolaa, kädenlämpöistä vettä, vehnäjauhoja ja öljyä. Ja sitten vain vaivaten kunnolla. Kohotin taikinan kaksinkertaiseksi ja leivoin tuollaisia pötkylöitä. Pötkylöissä oli neljää eri täytettä:
1) vuohenjuustoa, rucolaa, tomaattia ja mustapippuria
2) creme bonjouria, purjoa, serranon kinkkua ja tomaattia
3) päärynää, sinihomejuustoa ja pinjansiemeniä
4) juustoraastetta, valkosipulia ja merisuolaa

Pizzaleipästen reunat valelin oliiviöljyllä ja paistoin niitä uunissa 225 asteessa noin 10 minuuttia. Leipästen päälle tulee vielä tuoretta rucolaa ja sormisuolaa. Mulla on himo sormisuolaan. Laitan sitä ihan joka ruokaan keitoista salaattiin. Huomaa, että mitä enemmän liikkuu, sitä enemmän kroppa huutaa suolaa.
Perinteisen perjantaipunkun sijaan meillä juodaan pullot sidukkaa ja olutta. Happy Joeta ei ollut kaupassa lasipulloissa, mutta eiköhän se tölkistäkin maistu. Niin, kuvat on siis lavastettu teitä varten, sillä mies on vasta pian tulossa kotiin. Mun tehtävänäni on täällä saada lapset unelle ja sitten katsellaan boksilta Vain Elämää. Hyvän ruoan ja pakettilisen Nessuja kanssa 🙂 
Friday greetings from Finland!!! It’s been most hectic week at work for a while, so best way to get rid of work matters is to run home on Fridays. After shower and a nap it was time to prepare our Friday menu. Pizza breads, salad and artichoke hearts. Not forgetting finger salt. I use that salt on every food. Everything is ready. Only thing missing is my dear husband, who will come home any minute now. Before that my duty is to get those kids of ours to bed 🙂 Have a Happy Friday and a very relaxing weekend 

Mutta nyt menen nostamaan nuo juomat kylmään vielä hetkeksi 
ja tainnuttamaan tuon isomman kullanmurusen. Pienempi onkin jo näköjään unten mailla.
Ihanaista illan jatkoa murut  



perjantai 11. lokakuun 2013

Iittala-arvonta

Hyvää huomenta ihanaiset!

Perjantai on täällä. Jihuu! Ja vihdosta viimein sitä lupaamaani arvontaa 600. rekisteröityneen lukijan kunniaksi. Ja nythän teitä on jo tullut muutama lisääkin. Musta tuntuu, että en pysty kyllin kiittämään teitä. Ja harvoin tulee kiitettyäkään. Mutta kyllähän te tiedätte olevanne tämän blogin pitämisen kannalta elintärkeitä? Juu, voisin pitää tätä ihan omana päiväkirjananikin, mutta se vuorovaikutus teidän kanssa. Se on se, joka saa jatkamaan niinä päivinä, kun koko touhu hieman epäilyttää. Itse asiassa te taidatte olla se ainoa syy, jonka takia tätä pidän, sillä en ole päiväkirjaihmisiä 😉 Huippuja ja ihania ihmisiä olette, yhtä kaikki. Kiitos kaunis siis teille 
Niin, siihen arvontaan palatakseni. Muistatteko, kun esittelin sen kauniin Iittalan Taika-metallirasian, jolle kyselin teiltä vinkkejä? Niin kaunis kuin se onkin, niin se on jäänyt meillä vallan käyttämättä. Joten arvonnan kohteena on tuo Iittalan Taika-metallilaatikko mitoiltaan 28 cm * 17 cm * 13 cm. Sinne sisään ajattelin vielä kätkeä jotain ajankohtaista ja kaunista 🙂
Arvontaan osallistut ihan vain kommentoimalla tähän postaukseen. Sana on vapaa 🙂  Anonyymit, jättäkäähän nimimerkki ja sähköpostiosoite, kiitos. 
Arvonta alkaa nyt ja loppuu 
su 20.10 klo 23.59.

Palailen  vastailemaan kommentteihin ed. postaukseen ruokiksella, nyt herättelemään lapsia. Niin ja illalla sitten fredagsmyyyyssiä. Perinteiseen tapaan. Tosin nyt on myyssit vielä hakusessa, kun juoksen töistä kotiin ja jääkaapissa palaa vain valo. Mutta eiköhän me jotain keksitä (meneekö noutopizzat myyssin luojina? ;D)!
Ihanaa perjantaita 
ja alkavaa viikonloppua!

torstai 10. lokakuun 2013

Muistutus

Moikkamoi,

tulin muistuttamaan teitä tuosta Arabian Suomen Kaunein Kattaus -kilpailusta. Jokos olette ladanneet sinne oman kattauksenne? Kilpailuaikaa on kyllä vielä runsaasti eli tuonne vuoden loppuun asti, mutta hyvä olla ajoissa liikenteessä. Muutenkin tuolta sivustoilta saa kattausinspiraatiota joka makuun. Aivan huikeita kattauksia! Tänä vuonna tuntuu olevan tuo astiasarjojen yhdisteleminen in. Luonnonmateriaalien lisäksi. Luonnosta on moneksi, ei vain lautasella ruoan merkeissä vaan myös kattausrekvisiitassa.
 
 

 
 
Huomaatteko muuten, että mun rusehtava kausi alkoi oikeastaan tuosta ruokatilasta; seinän sävy taittaa tietyssä valaistuksessa greigeen. Kaiken tämän ruskeavillityksen keskellä musta tuntuu, että ostoslakkoni kariutuu yhteen tyynyyn. Ihastuin Annon osastolla samettityynyyn enkä saa sitä mielestäni. Harmi vain, että kohta meidän sohville ei mahdu istumaan, kun ovat täynnä tyynyjä. Ja mitäänhän ei niistä voi karsia pois 😉
 
Torstaiterkkusin,
 
PS. siellä pilkahti juuri outo valoilmiö taivaalla!!! Woohoo!
Jotenkin tuntuu, että parin päivän räpiskäkelit ovat väsyttäneet ihan armottomasti.
Olen harkinnut kirkasvalolamppua, mutta onko kokemusta niistä? Tehoavatko?