sunnuntai 27. lokakuun 2013

Lauantai-iltana

Heippa,

fredagsmyysseistä hyppy lördagsmyysseihin 🙂 Saimme eilen kylään ihanan ystäväperheen, sellaisen jonka tuloa ei tarvitse stressata, mutta joille on ihana näpertää pikkusuolaisia. Ystäviä, jotka arvostavat hyvää ruokaa ja juomaa. Ystävät, joiden luona on aina tarjolla kaikkea herkullista ja joilta saa mukaansa aina tosi hyviä pikkusuolaisten reseptejä. 
Muistan aikoinaan, kun sekä heidän että meidän lapset olivat pieniä, niin kahvittelimme usein sunnuntaiaamuisin kymmeneltä. Kyllä. Se oli  sitä aikaa, kun lapset herättelivät kuuden maissa. Nyt pystymme istumaan iltaa ilman, että kellekään tulee iltakiukkuja eikä tarvitse välittää viikonloppuisin nukkumaanmenoajoista. Aika on rientänyt harppauksen eteenpäin. Jo se on ihan tavatonta luksusta, että lapset viihtyvät keskenään leikeissään niin, että me aikuiset saamme rauhassa istua ja napostella syötäviä. Jutella niitä näitä. Tälläisiä iltoja lisää kiitos! 🙂
Tarjolle laitoin päärynävuohenjuustopatonkeja, pororuisnappeja, ilmakuivattua kinkkua & hunajamelonia, juustoja, viikunahilloa, artisokan sydämiä, pähkinöitä, oliivia, mutakakkua, jäätelöä ja joulutorttuja. Hyvin saatiin tuhottua neljän aikuisen ja viiden lapsen voimin illan kuluessa tarjottavat. Kokki kiittää, kun ruoka maistuu!
Our friends visited us last night. Friends who are just like us; they appreciate the good food and wine. Sitting by the table and eating was easy now that our kids have suddenly grown up. No evening fretting anymore. Life’s quite easy nowadays with them kids. I like cooking and yesterday evening we had pear-goat cheese-baguettes, reindeer meat-rye breads, Serrano ham &  honey melon, cashews, cheese & grapes, artichoke hearts, olives, mud cake  ice cream and Finnish Xmas pastries. And glasses of red wine. Lots of laughs and talks. I think I need more evenings like this. Evenings with friends. Hey, have a sweet Sunday evening!

Tänään ollaan laiskoteltu. Päivä on tuntunut pitkältä kellojen siirtämisen jälkeen. 
Itse olen nukkunut parit päikkärit, syönyt mutakakkua ja vastaavasti käynyt pitkällä lenkillä kuluttelemassa kaloreita. Tahmeaa oli; mutakakku tuntui valahtaneen jalkoihin 😉
Nyt saunaan ja sitten lasten kanssa Voice Kidsiä.
Taidan kutoa samalla sen pipon, johon olen ostanut jo langat.
Oikeastaan mulla on nyt materiaalit kolmeen pipoon,
kun kutomistouhut lähti vähän lapasesta 🙂
Suloista sunnuntai-iltaa,

perjantai 25. lokakuun 2013

Fredagsmys (& ihania uutisia)

…ne joilta tulee perjantaipostaukset korvista ulos, niin sulkekoon silmänsä/korvansa 😉

Hyvää iltaa ihanaiset!

Viikon paras hetki on taas täällä. Siis justhan se vasta oli viikko sitten. Ja taas mennään samoja tunnelmia. Tiedän, että nämä toistaa itseään; niin kuvat ja ruoat. Mutta tästä perjantaimyyssipostauksen tekemisestä, tai lähinnä sen valmistelemisesta, on tullut mulle henkireikä. Perjantai-iltaisin mä rentoudun joka tapauksessa tuolla keittiössä. Nautin siitä, kun saan näperrellä ruokia ja laittaa niitä kauniisti esille. Ottaa kuvia ja löytää kuvakulmia. Kuunnella rauhassa Spotifystä sitä yhtä ja samaa soittolistaani. Odotella miestä kotiin. Mies on aika usein näin perjantai-iltana vielä tien päällä ja palautuu kahdeksan yhdeksän aikoihin. Lapsetkin leikkivät rauhassa ja koti on siisti. Voiko parempaa olla? Ei voi. Ainakaan mun mielestä. Väittäköön vastaan ken haluaa 😉
Hei, tänä perjiksenä meillä syödään (kyllä, mies ei ole vielä tullut) broilerisienipiirakkaa ja tomaattimozzarellasalaattia. Olin ihan varma, että olen joskus tuollaisen piirakan ohjeen tänne blogiin laittanut, mutta enpä sitä löytänyt. Enkä liiemmin löytänyt sellaista internetin ihmeellisestä maailmastakaan, joten keksinpäs sitten ihan omasta päästäni piirakkaan reseptin (ain’t rocket science, thou ;). Hyvä tuli, suosittelen!

Broilerisienipiirakka
5 kpl voitaikinalevyjä

2 broilerin fileepihviä pieniksi pilkottuina
1 paprika kuutioituna
5-7 pientä herkkusientä viipaloituna
1 prk Creme Bonjour cuisine sipulisekoitusta
(100 g ricottajuustoa kuutioituna)
oreganoa
mustapippuria
suolaa

voiteluun munaa
– ruskista broilerit, lisää paprikat ja herkkusienet. Anna muhia hetken. 
– lisää Creme Bonjour ja keitä hieman kasaan
– lisää kuutioitu ricottajuusto. Ilman tätäkin pärjää 🙂
– levitä 3 voitaikinalevyä voideltuun uunivuokaan
– sekoita broilerseokseen mausteet ja  lisää täyte uunivuokaan voitaikinalevyjen päälle
– kuorruta kahdella voitaikinalevyllä
– pistele haarukalla kanteen muutama pisto
– voitele kananmunalla
– paista uunin alatasossa 200 asteessa noin 25-30 minuuttia, kunnes pinta on kauniin ruskea.
– Enjoy!
**************************************************************
Ja sitten, sain vihdosta viimein luvan paljastaa, että minusta tulee täti!!!! Kyllä, veljen perheeseen syntyy kolmas pikkuinen tuossa kevään kynnyksellä  Niin ihanaa! Meillähän on sellainen onni, että sekä meidän että heidän prinsessat ovat syntyneet vuoden välein; tällä hetkellä jaloissa viilettää neljä prinsessaa iältään 5-8 vuotiaita. Aivan parhaita ystäviä ja leikkikavereita keskenään. Kuin siskoksia. Mutta tämä pienimmäinen joka syntyy – voin sanoa, että hoitajia riittää. Ei vain noista lapsista vaan myös Maria-tädistä 😉 Silloin kun veljen perheen kaksi kummityttöämme oli vauvoja olin itsekin niin väsynyt pienten lasten äitinä, että sitä jotenkin meni kuin sumussa. Mutta hei, nyt mulla on energiaa ja aikaa nuuskutella vauvantuoksua ja olla oikeasti avuksi. Tämän tiedon varassa jaksaa kyllä pitkän syksyn töissä puurtaa. Ainoa mikä askarruttaa on se, että jos sieltä putkahtaakin poika tähän maailmaan, niin miten ihmeessä sellaista hoidetaan ;D  
Friday feelings from our house again. These Friday-posts have become a habit. I enjoy spending time in the kitchen. Especially on Friday evenings. This evening we are having chicken mushroom pie and tomato-mozzarella salad. So good and so easy. With a glass of red wine. Everything’s good, candles are burning and I’m ready for the weekend with the family. Have a beautiful weekend ❤ PS. now I can reveal the secret; I’m going to be an auntie. My brother and his wife are having their third child in March. So happy for them and so anxious to help with the little baby. I’m trying to fight the baby bug here 🙂

Ihanaista perjistä teille, 
nukutaanhan huomenna pitkään?
Ja muutenkin rentoudutaan viikonloppuna?
Ulkoillaan ja pidetään huolta niistä läheisistä?
Perjantaiterkkusin,
PS. vastailen ed. postauksen kommentteihin huomenissa, nyt miehen kanssa iltapalaa 
ja sitten Vain elämää -boksilta. Gotta love them Fridays 🙂

torstai 24. lokakuun 2013

Blogivalot olkkariin…

 

…ja kausivalot keittiöön!

Heipsankeipsan,

kausivalot on otettu kehiin! Nythän se on juuri oikea aika niille, kun on niin kovin pimeää. Marraskuuta odotellessa 😉 Keittiön kausivaloista tosin ei ole kuvia vielä tähän hätään, mutta ajattelin vilauttaa teille noita Annon blogivaloja, jotka muuttivat ruokatilasta olkkariin. Aluksi ajattelin, että ei tule mitään. Liian sotkuista, eikä sovi tunnelmaan. Mutta nyt kun ne ovat siellä pian viikon verran roikkuneet, niin silmä on tottunut. Niiden paikka taitaa olla nyt siinä. Yhtälailla kuin noiden viimevuotisten pallovalojen tuolla korissa (kuka bongas ne kuvista? ;). Pitäisi nyt saada aikaiseksi tilattua  niihin uusi valosarja. 
Kaivoin vanhat H&M:n lasikynttilätkin esiin. Vielä niissä on jonkun verran poltettavaa. Mutta ajattelin jotenkin rapsuttaa ne puhtaaksi, kun kynttilät palavat sisältä loppuun. Onko kellään kikka kolmosta, jolla steariinin saa pois lasipinnasta? Sen jälkeen nuo menisivät tuikkulyhtyinä.
Kävin muuten tänään ostamassa lankaa. Pipolankaa! Hui, saas nähdä mistä löydän hyvän ohjeen. Sellaisen helpon ja kuitenkin ihan kivan näköisen pipon ohjeen. Pitkästä aikaa olen taas ihan koukuttunut kutomiseen!
Bulb lights moved from dining room to living room. There’s  Xmas-lights seasonal lights in dining room window now. Pictures to follow in the near future. Since it’s so awfully dark (and wet and cold and…) in Finland this time of the year, I think it’s not too early to enjoy artificial lightning. Gotta start it early with seasonal lights, before the real Christmas lights 😉 Have a Happy Thursday…one more to go before weekend! 

Nyt lapsille siskonmakkarasoppaa ja sitten ulos pelaamaan keinumattia. 
Pitäis varmaan ostaa koko porukalle jotkut suunnistajanlamput, kun eihän tuolla edes näe kävellä puistoon 😉
Illemmalla ed.postauksen kommentteihin vastaamistalkoot ja arvatkaas mitä? No tietysti Fredagsmys-postauksen herkkujen suunnittelemista 🙂
Ihanaista viikon parhaimman päivän aattoa 

Torstaiterkuin,
PS. Silja K huhuu, voitit Iittala-arvonnassa sen peltirasian, otathan yhteyttä maria.nurmi@coloria.fi.
Jos en kuule Siljasta mitään ensi viikon maanantai-iltaan mennessä, arvon uuden voittajan 🙂

keskiviikko 23. lokakuun 2013

Iiittala-arvonnan voittaja

Tadadadaa,

iltaa taloon 🙂 Kiitos kaikille Iittala-arvontaan osallistuneille. Ihanaa, että niin moni havitteli tuota peltirasiaa, joka ei meiltä löytänyt sijaa. Ihan varmasti se pääsee nyt käyttöön jonnekin hyvään kotiin 🙂
Pidemmittä puheitta. Random number generaattori arpoi yhden onnekkaan teidän joukostanne ja arpaonni suosi kommenttia nro 11 eli Silja K kommentilla:
Mukana myöskin terveisin Silja k

Onnea ihan hirmuisesti!!! ღ Silja, otathan minuun sähköpostitse yhteyttä: maria.nurmi@coloria.fi niin laitan laatikon sisältöineen tulemaan postitse sinulle 🙂
Mies palautui työreissusta, joten en tohdi nyt viipyä koneella pidempään. Palaan edellisen postauksen kivoihin kommentteihinne huomenissa 🙂  Ja hei, Instan puolella vilauttelinkin jo kuvaa aikaansaannoksestani; se mun polvipituinen villatakki (ilman hihoja, kun ei sitä lankaa sitten löytynyt mistään eli täten ollen kutsumme sitä villaliiviksi) on valmis! Iso ruksi seinään, on nähkääs meikäläisen ensimmäinen loppuunviety kutomistyö. Jos ei tuubihuiveja tai villasukkia oteta huomioon 🙂 Yritän saada viikonloppuna päivännäöllä kuvia tuosta villaliivistä. Se on ihan älyttömän helppo tehdä ja mukava päällä!
Keskiviikkoterkuin,
(huomenna on viikon parhaimman päivän aatto 😉

tiistai 22. lokakuun 2013

Sisustussuunnitelmaa mummulaan

No moikkelista vaan,

mitä kuuluu? Tänne kuuluu hyvää, sitä samaa kuin viime viikollakin 🙂 Paljon on blogipostausideoita ja -kuvia, mutta himskatti soikoon, kun aikaa tuntuu olevan vuorokaudessa aivan liian vähän. Viime viikolla kerroin, että saan olla mukavassa suunnitteluprojektissa mukana, kun vanhemmillani (mummulassa) tehdään pintaremontti ja sen myötä kalusteremontti. Talo on 1960-luvun alun rintamamiestalo, jossa uusitaan keskikerros eli se asuinkerros, jossa on olohuone, keittiö, ruokahuone, tv-huone ja makuuhuone. 
Myös minun vanhemmillani niin kuin varmasti monella saman ikäluokan ihmisellä on periaate, että ostetaan hyvää ja kestävää. Sohva ja kirjahylly saavat palvella sen kolmekymmentä vuotta. Ei ole tarvetta vaihtaa. Mutta nyt se 30 vuotta on liki tullut täyteen, joten vaihtoon menee suurin osa huonekaluista 🙂 Pintamateriaalit tulevat olemaan seuraavat: lattiaan keskiruskea tammiparketti, seiniin vaaleanharmaa ja korkeat valkoiset jalkalistat. Huonekalujen värityksessä mennään seuraavan värikartan mukaan:
Seinillä on paljon taidetta, joten huonekalut tulee olla suurimmalta osin yksivärisiä. Tiedän, että äitini pitää ruuduista, mutta nyt lähdin suunnittelemaan kokonaisuutta kuitenkin ilman niitä ruutuja. Taustalle valitsin seuraavat kaksi kuvaa Kelly Hoppenilta ja Slettvollilta, joista molemmista tyyleistä nappaamme mukaan jotakin ja sitten muuten mennään omilla mieltymyksillä. Oman kodinhan tulee olla oman itsensä näköinen ja siellä tulee viihtyä.

Pitkäaikaisimmat lukijani tietävätkin oman ihastumiseni Kelly Hoppenin tyyliin. Mutta kyllä mummukin siitä pitää, joten Kellylta ajattelimme varastaa seuraavia ideoita:

Nyt on korkea aika alkaa tilailemaan kalusteita, mikäli haluaa ne jouluksi kotiin. Seuraavan kuvakollaasin kalusteet ovat täältä ja täältä. Noita aivan ihania sohvia tulee kaksi vastakkain ja niiden väliin matala musta sohvapöytä. Mustia lipastoja tulee kaksi vierekkäin. Yritän ehtiä saada tänne blogiinkin pohjakuvaa kalustepiirroksen kera niin hahmotatte tilan paremmin. Lipastojen päälle tulee antiikkiviimeistelty iso peili vaakaan ja molempiin päihin lipastoa valaisimet. Tosin massiiviset sellaiset on vielä hakusessa.  Ruokapöydäksi tulee vastaava kuin kuvassa, mutta sellainen, että siihen mahtuu kuusi ruokapöydän tuolia (kuvassa ruokapöydän vieressä). Tuohon raitaiseen nojatuoliin itse ihastuin, saas nähdä mitä äiti siitä pitää. Se olisi eteiseen ihan omiaan vanhan lipaston viereen. TV-huoneeseen tulee kaksi vitriinikirjakaappia vierekkäin ja veikkaanpa, että sinne sohvaksi valikoituu ihan perus-Ikealainen, sillä siellä nuo ihanat mummun pikkumussukat tulevat katsomaan piirrettyjä. 
Sohvaryhmän kokoaa yhteen iiiiso matto. Ainoa olohuoneeseen jäävä huonekalu on mattamusta, erittäin vanha piano. Juuri se, jota meille olen havitellut 🙂 Verhoiksi jotkut silkkiset ja runsaina laskeutuvat. Sivupöydille ja sohvapöydille näyttäviä kukka-asetelmia. Ihana päästä suunnittelemaan vähän erityylistä sisustusta taas vaihteeksi!
Miltäs kuulostaa?
I’ve been working on an interior design for my parents’ house. They are renovating their home and renewing almost all the furniture. Their wish was to have something elegant, but cozy. Peaceful colors and durability. Kelly Hoppen’s and Slettvoll’s style is something we pursue. With a touch of my mom’s own interior design favorites. Drawings to follow in the near future. Have a Happy Tuesday 🙂

Ihanaa, että innostuitte niin tuosta veljen perheen kodista. Palaan kommentteihinne illalla.
Nyt vielä pari työasiaa pois alta ja sitten kotiin. Antaiskohan itselleen periksi ja nukkuisi päikkärit? 😉
Tiistaiterkkusin,